languagesX

一、句子训练   ------------------------------------------------------------   

1 . 听声音选择正确的中文
   A、  大家商量说：“我们都来画蛇，谁先画好谁就喝这壶酒。”
   B、  其中有一个人先画好了。但他看到同伴还没有画完，就又给蛇添上了脚。
   C、  这时，另一个人也画好了，夺过酒壶把酒喝了，并且说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添上脚呢？”
   D、  战国时代有个楚国人祭他的祖先。仪式结束后，他拿出一壶酒赏给手下的几个人。


2 . 听声音选择正确的中文
   A、  “画蛇添足”这个成语比喻做了多余而不恰当的事，反而把事情弄糟了。
   B、  这时，另一个人也画好了，夺过酒壶把酒喝了，并且说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添上脚呢？”
   C、  其中有一个人先画好了。但他看到同伴还没有画完，就又给蛇添上了脚。
   D、  大家商量说：“我们都来画蛇，谁先画好谁就喝这壶酒。”


3 . 听声音选择正确的中文
   A、  其中有一个人先画好了。但他看到同伴还没有画完，就又给蛇添上了脚。
   B、  这时，另一个人也画好了，夺过酒壶把酒喝了，并且说：“蛇本来是没有脚的，你怎么能给它添上脚呢？”
   C、  “画蛇添足”这个成语比喻做了多余而不恰当的事，反而把事情弄糟了。
   D、  大家商量说：“我们都来画蛇，谁先画好谁就喝这壶酒。”


二、生词训练   ------------------------------------------------------------   

1 . 听声音选择正确的中文
   A、  酒壶
   B、  仪式
   C、  祖先
   D、  战国时代


2 . 听声音选择正确的中文
   A、  祖先
   B、  酒壶
   C、  蛇
   D、  战国时代


3 . 听声音选择正确的中文
   A、  酒壶
   B、  祖先
   C、  仪式
   D、  战国时代


三、连线题

1  “画蛇添足”这个成语比喻做了多余而不恰当的事，反而把事情弄糟了。     1  The servants thought that there was not enough wine for all them, and decided to each draw a picture of a snake; the one who finished the picture first would get the wine.

2  大家商量说：“我们都来画蛇，谁先画好谁就喝这壶酒。”     2  This idiom refers to ruining a venture by doing unnecessary and surplus things.