languagesX

  Title:  Top court's spokesman opens blog

Top court's spokesman opens blog

最高人民法院新闻发言人开博

The consistency in blowing the whistle on corrupt officials has even encouraged the spokesman of the country's top court to open his own blog, with the sole intention of "connecting with the public".

中国最高人民法院新闻发言人孙军工开了自己的博客，他坦言说最主要的目的是能够和大众联系沟通起来，这同时也鼓励了那些希望能够告发和揭露腐败官员的大众。

"Anyone and everyone is welcome to leave messages on my blog. I will try hard to be a trustworthy and respectable spokesman," read the Supreme People's Court (SPC) spokesman Sun Jungong's web page, http://sunjungong.home.news.cn/blog, which popped up on the Internet on Tuesday.

孙军工在自己公开的博客上说：”欢迎任何人，每个人在我的博客上留言，我希望尽自己最大的努力做一个值得人信赖的，值得人尊敬的发言人。他在周二公开了自己的博客，http://sunjungong.home.news.cn/blog。

Sun's move to open his blog comes close on the heels of a notice issued by the top court last week, urging judicial officers at all levels to "better communicate" with the general public.

孙的这一举动在最高人民法院引起极大地关注，同时也鞭策各级审判员应与普通大众有更好的联系和沟通。

corrupt 贪污的   tān wū de

trustworthy 可信赖的   kě xìn lài de

Supreme  最高的   zuì gāo de

judicial officer 审判员    shěn pàn yuán

More related news, please pay more attention to Your Chinese Learning Channel :http://www.mandarintube.com

Topic:Living in China - Posted By GLASS - 2009-04-28 05:02:30