languagesX

  Title:  China aims to create 1.5M IT jobs in 3 years

China aims to create 1.5M IT jobs in 3 years

未来三年内中国将新增150万个IT工作机会

China, the world's biggest manufacturer of electronics and information technology (IT) products, said Wednesday it will boost the industry's development to create more than 1.5 million new jobs in three years.

本周三，中国最为世界上最大的电子产品和信息技术制造商宣布将在未来三年大力推进信息技术产业的发展，将在其产业新增150万个工作机会。

The electronics and IT sector is expected to contribute at least 0.7 percentage points to China's annual gross domestic product (GDP) growth from 2009 to 2011, compared with 0.8 percentage points last year, according to a document approved by the State Council and published on the government Web site.

根据由国务院批准的在政府相关网站上发布的文件显示，电子信息技术产业在2008年创造了0.8个GDP,2009年到2011年将预期平均每年至少为国家创造0.7个GDP。

That will provide new jobs for nearly 1 million college graduates, which are included in the total 1.5 million targeted vacancies, said the document.

这样的发展将会为大概一百万大学毕业生创造就业机会，同时将会有150万个职位空缺。

manufacturer  制造商  zhì zào shāng

boost  提高 推进     tí gāo ,tuī jìn

domestic 国内的    guónèi de

vacancies 空缺额    kòngquē é