languagesX

当明天变成了今天成为了昨天，最后成为记忆里不再重要的某一天，我们突然发现自己在不知不觉中已被时间推着向前走，这不是静止火车里，与相邻列车交错时，仿佛自己在前进...

幸福，不是长生不老，不是大鱼大肉，不是权倾朝野。幸福是每一个微小的生活愿望达成。当你想吃的时候有得吃，想被爱的时候有人来爱你。 Happiness is not about being immortal nor havin...

保证没走错To be on the Safe Side 在一家电影院里，一名观众在演出期间站了起来，沿着他那排位子走到休息室去了。几分钟后，他回到那排位子并问坐在首位的那位男士道：“对不起，...

晚年，母亲患了重病，住进了医院，远在大西洋彼岸的男孩乘飞机赶回来时，术后的母亲已是奄奄一息了。母亲老了，望着被病魔折磨得死去活来的母亲，男孩悲痛欲绝，潸然泪下...

男孩和她的哥姐大学毕业参加工作后，下了岗的母亲就在附近农贸市场摆了个小摊维持生活。身在外地工作的孩子们知道后就常常寄钱回来补贴母亲，母亲坚决不要，并将钱退了回...

父亲病逝之后，母亲又当爹又当娘，靠着自己在缝纫社里那点微薄收入含辛茹苦拉扯着几个孩子，供他们念书，日子过得苦不堪言。胡同路口电线杆下修表的李叔叔知道后，大事小...

高考那年，母亲请了假天天站在考点门口为参加高考的男孩助阵。时逢盛夏，烈日当头，固执的母亲在烈日下一站就是几个小时。考试结束的铃声响了，母亲迎上去递过一杯用罐头...

上初中了，为了缴够男孩和哥姐的学费，当缝纫工的母亲就去居委会领些火柴盒拿回家来，晚上糊了挣点分分钱补点家用。有个冬天，男孩半夜醒来，看到母亲还躬着身子在油灯下...

男孩长身体的时候，勤劳的母亲常用周日休息时间去县郊农村河沟里捞些鱼来给孩子们补钙。鱼很好吃，鱼汤也很鲜。孩子们吃鱼的时候，母亲就在一旁啃鱼骨头，用舌头舔鱼骨头...

儿时，小男孩家很穷，吃饭时，饭常常不够吃，母亲就把自己碗里的饭分给孩子吃。母亲说，孩子们，快吃吧，我不饿！——母亲撒的第一个谎As a child, the little boy very poor family, food,...

书籍是人类进步的阶梯。高尔基Books are stairs of human progress.Gorky

长寿秘诀Secret for a long Life 一位女士走向坐在门廊的椅子上摇动的小老头。 “我无意中发现，你是多么幸福，”那女士说。“你幸福而长寿的秘密是什么？” “我每天抽三包烟，每...

非淡泊无以明志，非宁静无以致远.---诸葛亮 One can't show high ideals without simple living; One can't have lofty aspirations without a peaceful state of mind. ---Zhuge Liang  

混合双打Mixed Doubles 体育老师：孩子们，你们见过男女混合双打吗？ 尼克：见过，老师，经常见。就在昨天夜里我还见过呢？ 老师：你给大家讲讲当时的情形吧。 尼克：啊，对不起...

最低分the lowest grade 学生：“教授先生，我这次考试已经竭尽全力了。我真的觉得我不应该得零蛋。” 老师：“我也是。但是这已经是我能给的最低分了！” "Professor, I did the best I c...

Due to the differences in language, in lifestyle and in way of thinking, it’s somehow difficult for foreigners to communicate with Chinese people. So it is natural for them to be homesick. Therefore, foreign visitors to should get some b...

In China, people often ask about their friends’ parents or children during their conversations to show respect and concern. Therefore, talking about family is one of the most important topics after you get to know someone.

In China, when one comes for travel or for business, you may want to know the weather conditions. Weather forecast information is available on TV, radio broadcast, newspapers and some websites. They offer local weather forecast, and some o...

The climate in Beijing is a typical continental monsoon climate characterized by hot and rainy summers, cold and dry winters. Spring is short and mild, but with strong winds that can blow gusts of sand and dirt. Beijing’s summers are sul...

After its introduction to China, Buddhism has had profound influence over ancient Chinese history, philosophy, art and literature. A typical example is that Zen influenced Chinese free hand brushwork painting. Buddhism has also greatly inf...